You cannot add subscriptions or services until the outstanding balance is paid

You’ll need to follow these directions here, Billing, Plans & Subscription Questions