Your screenshot goes via the French datacentre, which should be unlikely for a Canadian connection. Where were you when you took that screenshot? Can you provide a screenshot of https://www.hfrance.fr/cdn-cgi/trace?
522s are covered at Community Tip - Fixing Error 522: Connection timed out. As the article says that happens when your server does not respond in time. That would be something you need to fix on your server, respectively talk to your host about.