I noticed that all whois data is redacted including the email. I was looking at the docs and it says that a method to contact website owners is available but it does not seem to be linked?
Cloudflare has made a form available, located here, where third parties can submit a message for a given domain on Cloudflare Registrar.
The “here” does not link to anything at the moment.