I can’t find a menu for configuring notifications. There is no menu across the top of the page as shown by the old notifications documentation. We are on a Business Account plan.
I found them. They are not WebSite specific. Go to the very initial page you can log in to, then pick the account from the accounts list. The page is probably named “xxx Domains” “Home”. Then at the bottom of the left side you can find notifications. Other items on the left side starting at the top of the menu are “Discover”, “Domain Registration”, …