When the page rules are set to redirect based on country, it is showing error for too many redirects. When page rules are disabled it is behaving well.
The redirect rule is always redirecting if the country is the UK, even if the request is already to uk.biryani.ninja, hence the “too many redirects”. You need to exclude that by making your rule like this…
