URL redirecting to 3 year old site

I am running into an issue right now where one of my sites is for some reason showing content that is 3+ years old. The old site shows very old COVID-ERA site that doesn’t exist anymore. I have purged the cache and even tried to forward it to a replica site of ours, but nothing is working. Thoughts? I need to make sure this old site content isn’t out there. Thanks!