Both the 526 and 522 errors mentioned are from the origin server. To debug I’d start with contacting your hosting provider to see if they’re seeing the errors in their logs. The tips linked on 522 & 526 have quickfix ideas to guide you on the questions to ask your hosting provider.