Unable to load beacon resource on free account

one website is a mirror site for the other but only the one site gives me an error about beacon js “Failed to load resource: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED”. How do I fix this?

Same error as well