Just tried and it’s the same, the button says “Enable Universal SSL” but the message is just like the screenshot from my original post, “SSL has been disabled for this zone”
OK, sorry for the issues, I just forced enabled Universal SSL. It’s showing as enabled on your dash now, and the certificate should be issued automatically. If it is now, you may need to toggle it off & then on again after waiting a few minutes.