Unable to disable Email Address Obfuscation

That’s precisely what I meant by integration. Their Cloudflare settings currently take precedence.

$ curl --connect-to www.launchpad.design:443:endpoint.mykajabi.com https://www.launchpad.design/site-stylesheet | grep Lato
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:<a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__"    dat a-cfemail="394e5e514d790d0909">[email&#160;protected]</a>&family=Lato:<a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__"    dat a-cfemail="d0a7b7b8a490e4e0e0">[email&#160;protected]</a>&display=swap');
    font-family: 'Lato';
    font-family: 'Lato';
    font-family: 'Lato';

Using Cloudflare together with another service which also uses Cloudflare often is tricky or not possible at all. I’d contact the host and ask if they can disable the Cloudflare integration for you, in that case your own settings should apply again.