Unable to connect to server behind ssh tunnel via public hostname

Below might help to cross-check with your configuration as well: