Tunnel setup with .tk TLD on docker

I’ve setup a tunnel many months ago, and now i need to add a service.
My domain is a .tk domain, and the zero trust doesnt accept new services. its surgested in other post to set up new services manually, but the docker container doesnt seem to be able to attach a shell.

How can i add this new service to my tunnel runing docker?