I’ve seen a couple similar issues but didn’t seem to have a resolution. Posting here per Support ticket. Losing registrar confirms nothing is pending on their side. DNSSEC was/is disabled. WHOIS shows:
Domain Status: clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited Domain Status: pendingTransfer https://icann.org/epp#pendingTransfer
LIke others, I’m getting the “Cannot cancel transfer for this domain” in the console. Not sure why the Cancel popup can’t show that message result. Maybe that’s as meaningful a message as not returning an error in the UI.