You don’t. That is in place because you are using Cloudflare’s mail forwarding. Locking a DNS record isn’t a feature Cloudflare provides. Did you rotate the API key as suggested? Since you’re not using the API for anything, it shouldn’t make a difference to you. Why not try it and see what happens.
Really? That sounds like a cool feature. How have you configured it to make those changes?