The delegation is in place but the exacttarget.com nameservers aren’t resolving emails.holdcroft.com.
dig +trace +nodnssec emails.holdcroft.com ns
; <<>> DiG 9.18.28-0ubuntu0.22.04.1-Ubuntu <<>> +trace +nodnssec emails.holdcroft.com ns
;; global options: +cmd
. 5640 IN NS i.root-servers.net.
....
. 5640 IN NS h.root-servers.net.
;; Received 239 bytes from 127.0.0.53#53(127.0.0.53) in 0 ms
com. 172800 IN NS f.gtld-servers.net.
....
com. 172800 IN NS m.gtld-servers.net.
;; Received 876 bytes from 192.33.4.12#53(c.root-servers.net) in 7 ms
holdcroft.com. 172800 IN NS ashley.ns.cloudflare.com.
holdcroft.com. 172800 IN NS pablo.ns.cloudflare.com.
;; Received 368 bytes from 2001:503:39c1::30#53(i.gtld-servers.net) in 7 ms
emails.holdcroft.com. 300 IN NS ns1.exacttarget.com.
emails.holdcroft.com. 300 IN NS ns2.exacttarget.com.
emails.holdcroft.com. 300 IN NS ns3.exacttarget.com.
emails.holdcroft.com. 300 IN NS ns4.exacttarget.com.
;; Received 133 bytes from 172.64.32.71#53(ashley.ns.cloudflare.com) in 7 ms
;; Received 49 bytes from 104.225.42.193#53(ns4.exacttarget.com) in 7 ms