From the shared screenshot above, I am afraid you’re trying to add a NS type of the DNS record instead of required change of the domain nameservers (which is not the same as NS-record).
The changes you’re trying to make is NS type of the DNS record in Strato interface as per described here: