Speed 'Overview'

my site has been displaying an old layout in speed / overview for a long time

Is it normal that this does not update?

Correct. For now, it’s a one-time test. You can contact Support and they’ll re-run the test for you.

Login to Cloudflare and then contact Cloudflare Support by clicking on the Get More Help button.