Route to a subdirectory?

I’d advise against cobbling together an approach like this, as you will have a hard time setting this up in the first place, and an even harder time replicating it somewhere else.

But if you really want to give it a try, it’d be something like this:

How would a new Blog URL impact your rankings and SEO?