Restricting Access to Network Folder

Hi All
I need to password protect a directory. Normally I’d do this in cpanel but since DNS is configured through Cloudflare I’m not able to. I believe I need to do this in the Zero Trust section, but I can’t figure out what I need to do.
I want to password protect a specific folder.

Any help appreciated.