Page rules require your domain to be proxied, to unproxy your domain, you either need to pause Cloudflare or set the relevant DNS records to . Page rules cannot achieve that.
There may be an alternative to HTTP validation, such as with a DNS challenge, if you want to keep Cloudflare enabled.