Email stopped working. BlueHost help desk said I should contact Cloudflare to update the MX record with the settings they provided, but I don’t know how to do that.
What steps have you taken to resolve the issue?
Nothing. I have no idea how to do this. Posting this here is the first thing I’ve done; looking for help.
If you follow the above “dash.cloudflare.com” link, you will be taken directly to the correct place, although you may be asked, to select account and/or domain, such as e.g. if your account has access to multiple domain names.
From there, you can add/modify/delete the DNS records for your domain.