What kind of permissions I must add to token for ability of changing redirect rule or ruleset. Your documentation doesn’t explain it and it has permissions that I can’t choose ( e.g. account → Account Rule Lists Edit. where is it?)
Your API token will need Account level Account Rulesets edit and Zone level Dynamic Redirect edit and read permissions.