KV space /toml

I have been experimenting with using Cloudflare KV Space for my website and have successfully uploaded an SVG file that was in my public folder I created. This is what my toml looks like:

name = “about”
main = “src/index.js”
compatibility_date = “2023-01-11”

bucket = “./public”

However, I am having difficulty finding enough documentation on how to use KV Space to retrieve and display PNG and SVG logos in my HTML page.

I would greatly appreciate any guidance or resources you could provide on this topic. Additionally, I am also trying to add another .js file to my worker and would like to separate my HTML code from the JavaScript code. I believe this may require a proper configuration of my TOML file, but I am not sure how to proceed.

Thank you in advance for any assistance you can provide.