I can’t upgrade to a pro plan

You’ll need to follow these directions here, Billing, Plans & Subscription Questions