How to Obtain the size of the data returned to the user, Can I setup a TCP or UDP client in worker to send logs to our backend server

How to Obtain the size of the data returned to the user in worker?
Can I setup a TCP or UDP client in worker to send logs to our backend server?