You won’t be able to get access to that account. The best thing to do would be to set up the domain anew on your own Cloudflare account. Just add it to your account, change your domain’s nameservers to whatever Cloudflare then assigns to your domain, make sure the DNS records are correct, and you should be good to go.