All domains on Cloudflare are on all their datacenters. So a user from France will go into one of the DCs in France, one from the USA will go to the USA ones.
If you want to redirect based on the user’s location that has to be done from the server (or possibly a Worker) not via the WAF.