I just heard back from Groove support and yes there is a way.
Connecting a domain to Groove using the Legacy setup - YouTube
It’s called the legacy method, not as slick as the current way but it will work.
2 Likes