Forwarding emails not going through


Where can I see the emails that was not delivered that are in the other category and how can I troubleshoot this?