Does WP-Rocket show any inside information regarding your account? The bottom of this page mentions deleting then re-adding your domain text field. Have you tried that?
p.s. @cs-cf, the the following page says the API key is in the Account Overview, but it’s actually in my Profile: