Email Subdomain Routing without Root Domain

Hey; I am trying to keep our Outlook MX records on the root domain, while wanting to run an email worker on a subdomain.

Eg anything that is sent to [email protected] should go to a worker, whereas [email protected] should go to the respective users Outlook.

As far as I can tell, this is not immediately possible, but maybe there is a workaround?