Email routing - mails from certain senders not being forwarded

I’ve got Email routing set up, and it’s mostly been working fine, but I’ve noticed a problem when receiving mails from certain senders. In the activity log, mails from them show up with a result of “Error”, and no description of what the error is. Is there some way to find out more about why these mails aren’t being forwarded?