E-mail personalized the return

Welcome to the Cloudflare Community.

This is not a natively supported feature in Email Routing.

You may however consider a workaround with Gmail as outlined here: