Dynamic content aren't working as expected

I’ve configured Cloudflare for my website, and while it has improved security and performance in many ways, I’m having issues with some specific aspects of my site’s functionality like notifications and downloading. I’ve checked my settings, but certain features like forms or dynamic content aren’t working as expected. Has anyone else faced similar challenges with Cloudflare, and what solutions or settings adjustments did you implement to ensure the proper functioning of specific website features?

The websites I’m facing issues with