If you log out of the dashboard and select “Forgot your email”, an email will be sent to the address for the Cloudflare account where the domain is active.
If you want to move your domain registration to the account where you are logged in above, then follow this guide…