Domain 1 updates immediately when certbot adds DNS TXT records and the Letsencrypt server checks them.
Domain 2, on the same account, more often than not does not update immediately and the Letsencrypt server cannot find records.
Why do these domains act differently?