Doc cloudflare: Cryptage vs chiffrement

Bonjour,

Je suis tombé sur cette documentation ici https://www.cloudflare.com/fr-fr/learning/privacy/what-is-end-to-end-encryption/

Je n’ai malheureusement pas trouvé de lien / email pour signaler des problemes de traduction. Est-ce que quelqu’un peut m’aider a les signaler?

Merci beaucoup!

Bonjour,
Je vois en effet qu’il y a des problèmes avec les guillemets dans la page :

Lorsque E2EE est utilisé, un message n’apparaît sous forme décryptée que pour la personne qui l’envoie et celle qui le reçoit.“” L’expéditeur est l’une des extrémités "de la conversation et le destinataire est l’autre extrémité "; d’où le nom “end-to-end.”

Je vais faire suive en interne pour que cela soit corrigé.

Y’a-t-il d’autres passages qui pourraient être améliorés selon vous ?

1 Like

Et je vois aussi le cryptage vs chiffrement en effet…

1 Like

En effet, c’etait le point principal ! Mon cerveau peut parser un texte avec un " manquant, mais le cryptage digital fait mal aux doigts!

Merci pour le suivi !

2 Likes

La page a été mise à jour.
Merci de nous avoir prévenu ! :+1:

This topic was automatically closed 3 days after the last reply. New replies are no longer allowed.