@ZeroParty Спасибо за пояснения.
Я для себя нашел решение, возможно еще кому-то поможет. У меня домашний интернет от А1. Я включил на роутере IPv6 и теперь WARP снова подключается к Варшаве без изменения custom endpoint. Возможно потому что в минском узле (пока?) не поддерживается IPv6.
Было:
Стало: