Can't subscribe to stream subscription the purchase page stucks

Looks like I’m unable to activate stream subscription before my images subscription is over:

Unfortunately, I need this subscription for hosting my videos. Any workarounds?

When I try to purchase a Stream subscription, the page just froze and doesn’t redirect me to Stream dashboard.