The URL you gave for the screenshot says “Page not found”.
If the issue is still unresolved, can you copy and paste the image directly into the editor?
In any case, below is the documentation for managing DNS records in Cloudflare. Note that if you have multiple domains under your account, you need to first select the domain in question before you can access the DNS left-navigation menu shown below. There’s no menu item labeled “Sites”.