Bulk Redirects Authentication error (code: 10000)

A member with admin permissions is trying to create a list under Bulk Redirects but receives an Authentication error (code: 10000). What is causing that?

I’m having this exact issue also. Please help. Thanks!