Apple Pay failed to verify domain when the Cloudflare's proxy is turned on

Certainly I will get back here if I find the solution or workaround. I am considering to file a support ticket about this issue, but not sure whether it is helpful. You can do the same too and, since you have the pro plan, you may expect to get a quick response. I do not know yet how to file a ticket but I find it is instructed here.