What is the name of the domain?
What is the issue you’re encountering
Any emails being sent through the iCloud custom domain (through Cloudflare) to another iCloud custom domain aren’t being received. They’re being received by any outside accounts, but not the ones contained within that custom domain.