Creating this topic again since it seems APO is breaking google fonts on Safari and firefox. After finding this topic here from 2020 I turned off APO and it resolved the issue so this seems to be the same bug that is occuring again APO breaks Google fonts
Are other people getting this issue and is this being looked into?