I am afraid you can’t really do this. You will need to add the second domain to Cloudflare as well, either directly or via a CNAME setup. The latter will be paid however.
Best you could do is have an unproxied on the first domain and then point your second one to it. Still the webserver would still need to be configured to accept such requests.
You can redirect of course, but that would be something completely different.