Stanley Tan, a Cloudflare SE recently shared a trick to help add Cloudflare headers to your Chrome Developer tools in the waterfall view. CF-Ray and CF-Cache-Status are two key CF headers for troubleshooting.
Follow the steps in the gif below to add these to your Chrome instance.